Sie sind jetzt hier: http://www.russische-kirche-l.de/kalender/2014lesungen/lesungen.htm
Kalender
der Russischen Orthodoxen Kirche
LITURGISCHE LESUNGEN 2013/14
laut Kirchenkalender der Orthodoxen Kirche Russlands *) **) ***)
Sie sind jetzt hier: http://www.russische-kirche-l.de/kalender/2014lesungen/lesungen.htm
Kalender
der Russischen Orthodoxen Kirche
LITURGISCHE LESUNGEN 2013/14
laut Kirchenkalender der Orthodoxen Kirche Russlands *) **) ***)
6.1.13. - 31. Sonntag nach Pfingsten, So. vor Christi Geburt
Liturgie: Hebräer. XI, 9-10, 17-23, 32-40. / Matthäusevangelium I, 1-25.
13.1.13 - 32. Sonntag nach Pfingsten, So. nach Christi Geburt, So. vor Christi Taufe
Liturgie: Galater. I, 11-19. / Matthäusevangelium II, 13-23.
20.1.13 - 33. Sonntag nach Pfingsten, So. nach Christi Taufe
Liturgie: Epheser. IV, 7-13. / Matthäusevangelium IV, 12-17.
27.1.13 - 34. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Kol. III, 12-16. / Lukasevangelium XVIII, 18-27.
3.2.13 - 35. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Timotheus. I, 15-17. / Lukasevangelium XVIII, 35-43.
10.2.13 - 36. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. VI, 16 - VII, 1. / Matthäusevangelium XV, 21-28.
17.2.13 - 37. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Timotheus. IV, 9-15. / Lukasevangelium XIX, 1-10.
24.2.13 - Sonntag des Zöllners und des Pharisäers
Liturgie: 2. Timotheus. III, 10-15. / Lukasevangelium XVIII, 10-14.
3.3.13 - Sonntag des verlorenen Sohnes
Liturgie: 1. Korinther. VI, 12-20. / Lukasevangelium XV, 11-32.
10.3.13 - Sonntag des Fleischverzichts oder Sonntag des Jüngsten Gerichts
Liturgie: 1. Korinther. VIII, 8 - IX, 2. / Matthäusevangelium XXV, 31-46.
17.3.13 - Sonntag der Vergebung
Liturgie: Römer. XIII, 11 - XIV, 4. / Matthäusevangelium VI, 14-21.
24.3.13 - 1. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. XI, 24-26, 32 - XII, 2. / Johannesevangelium I, 43-51.
31.3.13 - 2. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. I, 10 - II, 3. / Markusevangelium II, 1-12.
7.4.13 - 3. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. IV, 14 - V, 6. / Markusevangelium VIII, 34 - IX, 1.
14.4.13 - 4. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. VI, 13-20. / Markusevangelium IX, 17-31.
21.4.13 - 5. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. IX, 11-14. / Markusevangelium X, 32-45.
28.4.13 - 6. Sonntag des Großen Fastens, Palmsonntag
Liturgie: Philipper. IV, 4-9. / Johannesevangelium XII, 1-18.
5.5.13 - Ostern, Auferstehung des Herrn Jesu Christi
Liturgie: Apostelgeschichte I, 1-8. / Johannesevangelium I, 1-17.
12.5.13 - 2. Sonntag nach Ostern, Thomassonntag
Liturgie: Apostelgeschichte V, 12-20. / Johannesevangelium XX, 19-31.
19.5.13 - 3. Sonntag nach Ostern, Sonntag der Myronträgerinnen
Liturgie: Apostelgeschichte VI, 1-7. / Markusevangelium XV, 43 - XVI, 8.
26.5.13 - 4. Sonntag nach Ostern, Sonntag des Gelähmten
Liturgie: Apostelgeschichte IX, 32-42. / Johannesevangelium V, 1-15.
2.6.13 - 5. Sonntag nach Ostern, Sonntag der Samariterin
Liturgie: Apostelgeschichte XI, 19-26, 29-30. / Johannesevangelium IV, 5-42.
9.6.13 - 6. Sonntag nach Ostern, Sonntag des Blinden
Liturgie: Apostelgeschichte XVI, 16-34. / Johannesevangelium IX, 1-38.
16.6.13 - 7. Sonntag nach Ostern, Sonntag der Hll. Väter
Liturgie: Apostelgeschichte XX, 16-18, 28-36. / Johannesevangelium XVII, 1-13.
23.6.13 - 8. Sonntag nach Ostern, Pfingstsonntag
Liturgie: Apostelgeschichte II, 1-11. / Johannesevangelium VII, 37-52, VIII, 12.
30.6.13 - 1. Sonntag nach Pfingsten, Sonntag Allerheiligen
Liturgie: Hebr. XI, 33 - XII, 2. / Matthäusevangelium X, 32-33, 37-38, XIX, 27-30.
7.7.13 - 2. Sonntag nach Pfingsten, Sonntag aller russischen Heiligen
Liturgie: Römer. II, 10-16. / Matthäusevangelium IV, 18-23.
14.7.13 - 3. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. V, 1-10. / Matthäusevangelium VI, 22-33.
21.7.13 - 4. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. VI, 18-23. / Matthäusevangelium VIII, 5-13.
28.7.13 - 5. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. X, 1-10. / Matthäusevangelium VIII, 28 - IX, 1.
4.8.13 - 6. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. XII, 6-14. / Matthäusevangelium IX, 1-8.
11.8.13 - 7. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. XV, 1-7. / Matthäusevangelium IX, 27-35.
18.8.13 - 8. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. I, 10-18. / Matthäusevangelium XIV, 14-22.
25.8.13 - 9. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. III, 9-17. / Matthäusevangelium XIV, 22-34.
1.9.13 - 10. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. IV, 9-16. / Matthäusevangelium XVII, 14-23.
8.9.13 - 11. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. IX, 2-12. / Matthäusevangelium XVIII, 23-35.
15.9.13 - 12. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. XV, 1-11. / Matthäusevangelium XIX, 16-26.
22.9.13 - 13. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. XVI, 13-24. / Matthäusevangelium XXI, 33-42.
29.9.13 - 14. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. I, 21 - II, 4. / Matthäusevangelium XXII, 1-14.
6.10.13 - 15. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. IV, 6-15. / Lukasevangelium V, 1-11.
13.10.13 - 16. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. IV, 1-10. / Lukasevangelium VI, 31-36.
20.10.13 - 17. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. VI, 16 - VII, 1. / Lukasevangelium VII, 11-16.
27.10.13 - 18. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. IX, 6-11. / Lukasevangelium VIII, 5-15.
3.11.13 - 19. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. XI, 31 - XII, 9. / Lukasevangelium XVI, 19-31.
10.11.13 - 20. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Galater. I, 11-19. / Lukasevangelium VIII, 26-39.
17.11.13 - 21. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Galater. II, 16-20. / Lukasevangelium VIII, 41-56.
24.11.13 - 22. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Galater. VI, 11-18. / Lukasevangelium X, 25-37.
1.12.13 - 23. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. II, 4-10. / Lukasevangelium XII, 16-21.
8.12.13 - 24. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. II, 14-22. Lukasevangelium XIII, 10-17.
15.12.13 - 25. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. IV, 1-6. / Lukasevangelium XIII, 18-27. (2013)
22.12.13 - 26. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. V, 8-19. / Lukasevangelium XVII, 12-19.
29.12.13 - 27. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Kolosser. III, 4-11. / Lukasevangelium XIV, 16-24. (2013)
5.1.14 - 28. Sonntag nach Pfingsten, So. vor Christi Geburt
Liturgie: Hebräer. XI, 9-10, 17-23, 32-40. / Matthäusevangelium I, 1-25.
12.1.14 - 29. Sonntag nach Pfingsten, So. nach Christi Geburt, So. vor Christi Taufe
Liturgie: Galater. I, 11-19. / Matthäusevangelium II, 13-23.
19.1.14 - 30. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Titos. II, 11-14; III, 4-7. / Matthäusevangelium III, 13-17.
26.1.14 - 31. Sonntag nach Pfingsten, So. nach Christi Taufe
Liturgie: Epheser. IV, 7-13. / Matthäusevangelium IV, 12-17.
2.2.14 - 32. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Timotheus. IV, 9-15. / Lukasevangelium XIX, 1-10.
9.2.14 - Sonntag des Zöllners und des Pharisäers
Liturgie: 2. Timotheus. III, 10-15. / Lukasevangelium XVIII, 10-14.
16.2.14 - Sonntag des verlorenen Sohnes
Liturgie: 1. Korinther. VI, 12-20. / Lukasevangelium XV, 11-32.
23.2.14 - Sonntag des Fleischverzichts oder Sonntag des Jüngsten Gerichts
Liturgie: 1. Korinther. VIII, 8 - IX, 2. / Matthäusevangelium XXV, 31-46.
2.3.14 - Sonntag der Vergebung
Liturgie: Römer. XIII, 11 - XIV, 4. / Matthäusevangelium VI, 14-21.
9.3.14 - 1. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. XI, 24-26, 32 - XII, 2. / Johannesevangelium I, 43-51.
16.3.14 - 2. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. I, 10 - II, 3. / Markusevangelium II, 1-12.
23.3.14 - 3. Sonntag des Großen Fastens. Kreuzverehrung
Liturgie: Hebräer. IV, 14 - V, 6. / Markusevangelium VIII, 34 - IX, 1.
30.3.14 - 4. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. VI, 13-20. / Markusevangelium IX, 17-31.
6.4.14 - 5. Sonntag des Großen Fastens
Liturgie: Hebräer. IX, 11-14. / Markusevangelium X, 32-45.
13.4.14 - 6. Sonntag des Großen Fastens, Palmsonntag
Liturgie: Philipper. IV, 4-9. / Johannesevangelium XII, 1-18.
20.4.14 - Ostern, Auferstehung des Herrn Jesu Christi
Liturgie: Apostelgeschichte I, 1-8. / Johannesevangelium I, 1-17.
27.4.14 - 2. Sonntag nach Ostern, Thomassonntag
Liturgie: Apostelgeschichte V, 12-20. / Johannesevangelium XX, 19-31.
4.5.14 - 3. Sonntag nach Ostern, Sonntag der Myronträgerinnen
Liturgie: Apostelgeschichte VI, 1-7. / Markusevangelium XV, 43 - XVI, 8.
11.5.14 - 4. Sonntag nach Ostern, Sonntag vom Gelähmten
Liturgie: Apostelgeschichte IX, 32-42. / Johannesevangelium V, 1-15.
18.5.14 - 5. Sonntag nach Ostern, Sonntag der Samariterin
Liturgie: Apostelgeschichte XI, 19-26, 29-30. / Johannesevangelium IV, 5-42.
25.5.14 - 6. Sonntag nach Ostern, Sonntag des Blinden
Liturgie: Apostelgeschichte XVI, 16-34. / Johannesevangelium IX, 1-38.
1.6.14 - 7. Sonntag nach Ostern, Sonntag der Hll. Väter
Liturgie: Apostelgeschichte XX, 16-18, 28-36. / Johannesevangelium XVII, 1-13.
8.6.14 - 8. Sonntag nach Ostern, Pfingstsonntag
Liturgie: Apostelgeschichte II, 1-11. / Johannesevangelium VII, 37-52, VIII, 12.
15.6.14 - 1. Sonntag nach Pfingsten, Sonntag Allerheiligen
Liturgie: Hebr. XI, 33 - XII, 2. / Matthäusevangelium X, 32-33, 37-38, XIX, 27-30.
22.6.14 - 2. Sonntag nach Pfingsten, Sonntag aller russischen Heiligen
Liturgie: Römer. II, 10-16. / Matthäusevangelium IV, 18-23.
29.6.14 - 3. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. V, 1-10. / Matthäusevangelium VI, 22-33.
6.7.14 - 4. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. VI, 18-33. / Matthäusevangelium VIII, 5-13.
13.7.14 - 5. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. X, 1-10. / Matthäusevangelium VIII, 28 - IX, 1.
20.7.14 - 6. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. XII, 6-14. / Matthäusevangelium IX, 1-8.
27.7.14 - 7. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Römer. XV, 1-7. / Matthäusevangelium IX, 27-35.
3.8.14 - 8. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. I, 10-18. / Matthäusevangelium XIV, 14-22.
10.8.14 - 9. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. III, 9-17. / Matthäusevangelium XIV, 22-34.
17.8.14 - 10. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. IV, 9-16. / Matthäusevangelium XVII, 14-23.
24.8.14 - 11. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. IX, 2-12. / Matthäusevangelium XVIII, 23-35.
31.8.14 - 12. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. XV, 1-11. / Matthäusevangelium XIX, 16-26.
7.9.14 - 13. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 1. Korinther. XVI, 13-24. / Matthäusevangelium XXI, 33-42.
14.9.14 - 14. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. I, 21 - II, 4. / Matthäusevangelium XXII, 1-14.
21.9.14 - 15. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. IV, 6-15. / Matthäusevangelium XXII, 35-46.
28.9.14 - 16. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. VI, 1-10. / Matthäusevangelium XXV, 14-30.
5.10.14 - 17. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. VI, 16 - VII 1. / Lukasevangelium V, 1-11.
12.10.14 - 18. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. IX, 6-11. / Lukasevangelium VI, 31-36.
19.10.14 - 19. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: 2. Korinther. XI, 31 - XII, 9. / Lukasevangelium VII, 19-31.
26.10.14 - 20. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Galater. I, 11-19. / Lukasevangelium VIII, 5-15.
2.11.14 - 21. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Galater. II, 16-20. / Lukasevangelium XVI, 19-31.
9.11.14 - 22. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Galater. VI, 11-18. / Lukasevangelium VIII, 26-39.
16.11.14 - 23. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. II, 4-10. / Lukasevangelium VIII, 41-56.
23.11.14 - 24. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. II, 14-22. Lukasevangelium X, 25-37.
30.11.14 - 25. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. IV, 1-6. / Lukasevangelium XII, 16-21.
7.12.14 - 26. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. V, 8-19. / Lukasevangelium XIII, 10-17.
14.12.14 - 27. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Epheser. VI, 10-17. / Lukasevangelium XVIII, 18-27.
21.12.14 - 28. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Kolosser. I, 12-18. / Lukasevangelium XVII, 12-19.
28.12.14 - 29. Sonntag nach Pfingsten
Liturgie: Kolosser. III, 4-11. / Lukasevangelium XIV, 16-24.
*) Weil sich die Zahl der Sonntage in der Zeitspanne von Ostern bis Palmsonntag jährlich unterscheiden, wird die Anzahl und Reihenfolge der Sonntagslesungen deshalb auch in jedem Jahr entsprechend angepasst.
**) Da sich das Datum des Osterfestes von Jahr zu Jahr unterscheidet, wird auch die Reihenfolge der Sonntagslesungen in jedem Jahr entsprechend zusätzlich angepasst. Zum Beispiel, wenn das Osterdatum spät im Jahr auftritt, wird die Liste von etwa 33 Sonntagslesungen nach Pfingsten "gekürzt". Und wenn das Osterdatum sehr früh im Jahr auftritt, benötigt man zusätzliche Sonntagslesungen. Betroffen davon sind nur "Sonntage nach Pfingsten". Diese Anpassungen der Lesungen (durch Einschiebung von 1, 4 oder 5 Sonntage) treten nach dem 17. Sonntag nach Pfingsten, also in der Regel im September auf.
Die Zahl der Sonntage von Ostern bis Palmsonntag sind immer 50, 51, 54 oder 55.
|
Ostern
|
Palmsonntag
|
Sonntage
|
"Sonntage nach Pfingsten"
|
|
04.04.2010
|
17.04.2011
|
55
|
37
|
|
24.04.2011
|
08.04.2012
|
51
|
33
|
|
15.04.2012
|
28.04.2013
|
55
|
37
|
|
05.05.2013
|
13.04.2014
|
50
|
32
|
|
20.04.2014
|
05.04.2015
|
51
|
33
|
|
12.04.2015
|
24.04.2016
|
55
|
37
|
|
01.05.2016
|
09.04.2017
|
50
|
32
|
|
16.04.2017
|
01.04.2018
|
51
|
33
|
|
08.04.2018
|
21.04.2019
|
55
|
37
|
|
28.04.2019
|
12.04.2020
|
51
|
33
|
|
19.04.2020
|
25.04.2021
|
54
|
36
|
|
02.05.2021
|
17.04.2022
|
51
|
33
|
|
24.04.2022
|
09.04.2023
|
51
|
33
|
|
16.04.2023
|
28.04.2024
|
55
|
37
|
|
05.05.2024
|
13.04.2025
|
50
|
32
|
|
20.04.2025
|
05.04.2026
|
51
|
33
|
|
12.04.2026
|
25.04.2027
|
55
|
37
|
***) Wenn an einem Kalendertag das Gedächtnis der Gottesmutter oder eines Heiligen fällt, dann wird ein zusätzlicher Evangelientext eingefügt.
2014 überarbeitet am 23.9.2013