Home: Russische Gedächtniskirche
НОВОСТИ ИЗ ЖИЗНИ ХРАМА – ПАМЯТНИКА
2014 год
____________________________________
7 мая 2014 г. Мероприятия к 69-ой
годовщине освобождения и окончания войны.
24 апреля 2014 г.
Форум по сотрудничеству Москвы и Лейпцига прошел в российской столице.
23 апреля 2014 г. Москва и Лейпциг продолжат сотрудничество.
23 апреля 2014 г. Москва и Лейпциг
подписали протокол о сотрудничестве.
22 - 25 апреля
2014 г. Поездка делегации обер-бургомистра Лейпцига Буркхарда Юнга в Москву.
____________________________________
В связи с 69-ой годовщиной освобождения Европы от фашизма, 7 мая у cоветского памятника на Лейпцигском восточном кладбище состоялось
чествование погибших и ветеранов, устроеное «Deutsch-Russisches Zentrum Sachsen e.V.».
В мероприятии приняли участие представители политики и общественности, а
также и прот. А.Томюк.
Форум по сотрудничеству
Москвы и Лейпцига,
организованный Департаментом внешнеэкономических и международных
связей города Москвы (ДВМС) совместно с мэрией
Лейпцига, прошел в гостинице
«Украина» в российской
столице. Открыли мероприятие министр Правительства Москвы, руководитель ДВМС
Сергей Черёмин и обер-бургомистр
Лейпцига Буркхард Юнг.
Визит делегации Лейпцига в Москву ознаменован важным событием в отношениях между
двумя городами. «Вчера обер-бургомистр Лейпцига Буркхард Юнг и мэр Москвы Сергей
Собянин подписали протокол о двустороннем
сотрудничестве. И сегодня
на форуме
есть прекрасная возможность творчески обсудить, как развивать отношения между
Москвой и Лейпцигом
согласно взаимным интересам», — сказал
С. Черёмин.
В свою
очередь Б. Юнг
отметил, что многолетний положительный опыт уже создал прочную основу для
взаимовыгодных отношений. «У нас накоплен
огромный опыт взаимодействия в области
выставочной деятельности, торговли, бизнеса, благоустройства, образования,
медицины. Особенно важное место в отношениях
между Москвой и Лейпцигом
занимают связи в сфере
культуры, охраны памятников, музейной деятельности. И мы намерены
продолжать и развивать
сотрудничество в этих
сферах», — сказал
обер-бургомистр.
Участники форума обсудили пути расширения двустороннего
партнерства в области
внешнеэкономической деятельности и международных
связей. Состоялся обмен опытом по вопросам
развития транспортной инфраструктуры и логистики,
системы профессионального образования, здравоохранения, выставочной
деятельности. Особое внимание было уделено привлечению инноваций и инвестиций в экономику
российской столицы, созданию условий для развития прямых деловых контактов
между организациями двух городов, разъяснению механизмов реализации проектов
государственно-частного партнерства в Москве. В рамках форума
состоялось подписание ряда двусторонних соглашений: между Институтом страноведения
имени Готфрида Лейбница города Лейпциг и Институтом
географии РАН; Немецким центром исследований биомассы (DBFZ) и ФГУП «Федеральная
энергосервисная компания»; Биомедицинским и биотехнологическим центром Лейпцигского университета и Центром живых систем
Московского физико-технологического института. (с) Пресс-служба Мэра и Правительства Москвы
23 апреля
Москва и Лейпциг подписали протокол о сотрудничестве. На церемонии подписания,
которая состоялась в столичной мэрии на Тверской-13 мэр Москвы Сергей С.
Собянин отметил, этот документ является продолжением давних контактов между
двумя городами. Интерес Москвы вызывает опыт Лейпцига в выставочной
деятельности, в связи с воссозданием ВВЦ, что "открывает новые возможности
для сотрудничества". В свою очередь, обер-бургомистр Лейпцига Буркхард Юнг
поблагодарил московских коллег за активное участие в реставрации Русского
Храма-памятника в этом немецком городе. (с) ИНТЕРФАКС-Москва, 23 апреля 2014 г.
Мэр Москвы Сергей Собянин 23 апреля принял
делегацию Лейпцига во главе с обер-бургомистром
Бурхардом Юнгом. В рамках
встречи был подписан протокол о сотрудничестве
между двумя городами. В переговорах
принял участие министр Правительства Москвы, руководитель Департамента
внешнеэкономических и международных
связей Сергей Черёмин. Этот документ является продолжением тесных контактов,
которые установились между нашими городами, сказал мэр Москвы. Он выразил
благодарность обер-бургомистру Лейпцига за активное
и плодотворное
взаимодействие в области
охраны памятников культуры. «Мы с большим вниманием
относимся к тому
опыту Лейпцига, который есть в области
выставочной деятельности. Буквально недавно Правительство России передало нам
акции ВВЦ, это бывшая ВДНХ, которая является одним из крупнейших
выставочных центров мира. Сегодня открываются новые возможности для
сотрудничества», — сказал
С. Собянин.
«Мы активно
сотрудничаем в области
выставок, энергетики, науки. Сегодня мы подпишем
договор с одним из московских
университетов. Мы также
сотрудничаем в области
авиации», — отметил
в свою очередь
Б. Юнг.
Обер-бургомистр поблагодарил власти Москвы за активное участие в реставрации
русской православной церкви святого Алексея в Лейпциге. В рамках
визита в Москву
представительной делегации Лейпцига 24 апреля в отеле «Украина»
пройдет форум по развитию
взаимовыгодного сотрудничества двух городов. (с) Пресс-служба Мэра и Правительства Москвы
В течение последних лет
сотрудничество Города Лейпцига с российскими партнерами и, в частности, мэрией
Москвы стали более интенсивными. Так например в 2013 г. во второй раз успешно
состоялась выставка "денкмаль Москва", а также празднование 200-летия
Битвы народов и 100-летия освящения
Русского Храма-памятника в Лейпциге, которые были поистине, апогеем
двусторонних отношений с Правительством города Москвы. Чтобы продолжить это
успешное сотрудничество, на 24 апреля 2014 г. было запланировано подписание
соглашения о сотрудничестве бургомистрами обоех городов. Кроме того, делегация
из Лейпцига приняла участие в различных встречах и мероприятиях в Москве,
которые должны стать основой для развития сотрудничества в областях экономики,
здоровья, науки и образование, выставок, а также - культуры.
Настоятель Русского Храма-памятника
в Лейпциге протоиерей А. Томюк также принял участие в важных пунктах программы,
в числе других членов делегации.
12 апреля 2014 г., в Русском Храме-памятнике свт. Алексия Московского в г.
Лейпциге состоялись торжества, посвященные
окончанию реставрации купола Храма-памятника. Утром состоялась Литургия, которую совершил архиепископ Берлинский и Германский Феофан. Его Высокопреосвященству сослужили протоиерей Георгий Антонюк, благочинный
Восточного округа и протоиерей Борис Устименко, благочинный Северного округа Берлинско-Германской епархии, а также протоиерей Алексий Томюк, настоятель Храма-памятника и многие
верующие Храма-памятника, и из городов
Галле и Хемница.
По окончании литургии освящение восстановленного купола
совершил благочинный Восточного округа протоиерей Георгий Антонюк. На освящении
в 12.00 присутствовали бургомистр Лейпцига М.Фабер (так как именно благодаря мэрии Лейпцига собраны средства для реставрационных работ в Русском Храме-памятнике), Генеральный консул Российской Федерации, представители Российского казачества, гости из
России и другие.
Особенного упоминанияя заслуживает тот факт, что Правительство Москвы и ГУП
МЦМС выделили в поддержку мэрии Лейпцига и Храму-памятнику на реставрации сумму
свыше 11 млн. рублей.
По окончании освящения архиепископ Берлинский и Германский Феофан обратился к верующим с архипастырским словом и сообшил, что во внимание к
трудам на благо восстановленния Русского храма-памятника и в связи со 100-летним
юбилеем его освящения, в ноябре 2013 года Святейший Патриарх Московский и всея
Руси Кирилл удостоил наград: Генерального консула Российской Федерации В.А. Логутова – медалью «Слава и честь» I степени; тружениц на благо Русского Храма-памятника: С.А. Шмитц и И.М.Томюк – медалью преподобной
Ефросини Московской.
Затем состоялось возложение венков к могилам русских героев, павших в Битве
народов, в крипте Храма-памятника и чаепитие для гостей. Для знакомления гостей в нижнем храме впервые был выставлен большой
исторический ковер храма Храма-памятника, а также - информационные стенды,
рассказывающие о ремонте Храма-памятника 2011-2014 гг.
13 апреля торжества для верующих и гостей Храма-памятника, по случаю освящения
продолжились.
Исторический ковер является проектом (1912 г.) русского архитектора
академика Владимира Александровича Покровского для Русского Храма-памятника в
Лейпциге; он изготовлен в Германии в 1913 г. С октября 1913 г. он выставлялся в
главном помещении Храма-памятника. Также, как и другие предметы памятника, этот
ковер русского художника изготовлен на пожертвования русских людей, которые
собирались на территории Российской империи на пожертвований общественности, а
т.ж. в религиозных общинах. В Лейпциге о финансировании заказа заботилась
русская община: денежная сумма на изготовлению ковра собиралась по инициативе
Генерального консула Российской империи в Лейпциге, графа Ивана Александровича
Мусина-Пушкина и его супруги.
После освящения русского памятника в
октябре 1913 г., исторический ковер многие годы находился в доступном для
общественности верхнем помещении Храма-памятника - для обозрения, как
великолепная деталь русской культуры.
В 1996/97 году ковер был
отреставрирован по поручению Отд. культуры города Лейпциг и передан на
сохранение в Grassimuseum
Лейпцига, культурное учреждение, так как в это время стены в нижних помещениях
храма были все еще сырыми, и город Лейпциг эти повреждения долеж был устранить,
но не мог.
12 апреля 2014 г., накануне празника Пасхи, в Русском Храме-памятнике во
имя свт.
Алексия Московского в г.Лейпциге
состоятся торжества, посвященные окончанию реставрации, т.е.
восстановлению креста и купола Храма-памятника. 12 апреля состоится Литургия (10:00-12:00), которую совершат архиепископ Берлинский и
Германский Феофан и духовенство Берлинско-Германской
епархии, в присутствии православных верующих Храма-памятника.
В 12:00, 12 апреля, при участии прессы, официальных гостей, духовенства и верующих Храма-памятника, гостей из России, состоится
освящение креста и купола Храма-памятника –
оно будет совершено непосредственно у креста Храма-памятника, т.е. на
высоте ок. 60 метров.
На торжественном акте праздника в 12.00 мы ожидаем
участие мэра Лейпцига Б.Юнга (так как именно благодаря мэрии Лейпцига собраны средства для реставрационных работ в Русском Храме-памятнике), Посла России Владимира Михайловича Гринина, Генерального консула России, представителей Российского казачества и
других гостей. Предполагается также приветствие: посла
Российской Федерации и обер-бургомистра города Лейпцига.
Затем может состояться возложение венков к могилам русских героев, павших в
Битве народов, в крипте
Храма-памятника и небольшой праздник в честь этого
события.
+ + +
Праздничное освящение креста и купола Храма-памятника знаменует собой окончание целого комплекса
реставрационных работ внутри и снаружи памятника (их стоимость - свыше 1
млн. евро).
Средства на эту дорогостоящую часть ремонта собирали в федеральных,
земельных и муниципальных фондах Германии. Большой вклад, около более 11 млн.
рублей, получен на реставрации от правительства Москвы, из частных фондов. Таким образом, дело восстановления
памятника стало совместный долгосрочный проектом и очень удачным примером
сотрудничества русских и немцев в культурной сфере.
Однако особенно сложным оказалось именно восстановление купола
Храма-памятника, на высоте ок. 60 метров. Хотя последнее обновление купола и
креста было предпринято еще в год 50-летия Храма-памятника (1963 г.), на 2013
г. это обновление предусмотрено не было. Только в процессе ремонтов крыши
Храма-памятника, как сообщила газета „Бильд“, было установлено, что кровля и
позолота креста и купола должны быть заменены, так как находятся в аварийном
состоянии. Ввиду дополнительных мер окончание всего комплекса работ в
Храме-памятнике откладывается до конца 2013 г.
Для праздника мы готовим к выставке уникальный
экспонат – большой исторический ковер храма Храма-памятника – сделанный на
пожертвования Генерального консульства и русской колонии в Лейпциге в 1913 г. В
наст.премя он хранится в музее города. Мы также готовым выставочные стенды о
ремонте Храма-памятника, чтобы обратить внимание русских и немцев на его
культурную уникальность, а также на все неотложные ремонты и реставрацию, в которых он нуждается.
13 апреля торжества для верующих и гостей Храма-памятника, из России по случаю освящения
продолжатся.
5 апреля состоялось собрание православных
верующих прихода Храма-памятника. Участвовало 45 верующих, прот.А.Томюк,
настоятель Храма-памятника, члены прихода. От имени архиепископа Берлинского и
Германского Феофана в собрании принял участие протоиерей Георгий Антонюк,
благочинный Восточного округа Берлинско-Германской епархии.
На собрании заслушано сообщение о приходской жизни и статистика: о том, что
в Лейпциге за 2013 г. было 16 крещений, 1 венчание и 9 погребений, бесед – 24
(за январь – март 2014 г. в Лейпциге было 5 крещений, 1 венчание, 5 погребений,
5 бесед (в апреле – еще 2 беседы).
В 2013 г. состоялось следующее: в храме продолжались ремонтные работы к
100-летию храма в 2013 г. - они были запланированы на 2013-2014 гг.; к
установленному в 2010 г. иконостасу нижнего храма в 2013 гг. написаны все иконы
и он освящен в день 100-летия храма; Храм-памятник примнял участие в
мероприятиях 2013 г.: к 200-летию Битвы народов и к 100-летию храма; в апреле
2013 г. прошел концерт к 200-летию Битвы народов и к 100-летию Храма; в октябре
2013 г. храм провел концерт, семинар и выставка, и торжественные службы;
состоялся русско-немецкий семинар к 200-летию Битвы народов и к 100-летию Храма
(и выставка); Приходской праздник состоялся 16.-20.10.2013 г.; внеочередное
Приходское собрание состоялось 08.12. 2013 г.
В 2014 г. предстоит следующее: в Храме-памятнике продолжатся ремонтные
работы, они запланированы на 2014-2015 гг.; может состоияться паломническая
поездка в Россию летом 2014 г.; Храм-памятник примет участие в мероприятиях годовшины
Битвы народов в октябре 2014 г.; Храм-памятник примет участие в
выставке «Денкмаль» в ноябре 2014 г.; следующее Приходское собрание состоится в
марте 2015 г.; следующий Приходской праздник состоится в октябре сего, 2014 г.
В связи с двойным юбилеем Битвы народов и юбилеем
Русского Храма-памятника в Лейпциге (в октябре 2013 г.) в Храме-памятнике
с 2010 г. проводятся масштабные ремонтные работы. Часть их проводится мэрией Лейпцига, а
другая – самим Русским Храмом-памятником.
По последним сообщениям, работы не удается пока окончить. Это
означает, что необходимые
ремонтные работы снаружи и внутри здания, а также – реставрация предметов
внутреннего убранства памятника, которую тоже взял на себя приход
Храма-памятника, продолжатся в новом,
2014 году.
7 января, на Рождество Христово, в Русском Храме-памятнике состоялась
торжественная литургия. После службы дети воскресной школы при Русском
Храме-памятнике в Лейпциге и их родители устроили детский рождественский
праздник и угощение. Накануне, в Рождественский сочельник, после
праздничной вечерни дети приходской воскресной школы выступили перед
прихожанами xрама. Также, в эти дни, родители и дети воскресной школы приготовили и
упаковывали подарки сверстникам в России. Пожертвования, собранные на
Славленьи (колядовании) составили около 400,00 евро. Как и в прошлые годы,
пожертвование и посылка с рождественскими подарками отправляются в Россию:
в детский приют при Марфо-Мариинской обители города Москвы.
В канун Рождества Христова 2014
года в программе студии «Православный Петербург» (вещание в Петербурге,
Ленинградской области и Северо-западном регионе РФ) выходит фильм о Русском
Храме-памятнике в Лейпциге:
5 и 19 января.
Фильм подготовлен на студии к
100-летию Свято-Алексиевского Храма-памятника Русской Славы в Лейпциге.
На телеканале Союз, вещающем в
европейском пространстве, «Православный Петербург» фильм покажут:
3 января, пятница, в 13.15
7 января, вторник, в 2.30
9 января, четверг, в 10.45
ВНИМАНИЕ: УКАЗАНО ВРЕМЯ МОСКОВСКОЕ.
Erstellt
am 19.05.2014